אילן ישי


כל מה שרצית לדעת על אילן ישי:
אילן ישי הוא ביטוי המתייחס לפסוק בספר ישעיהו, שבו תיאור מטפורי של שושלת המשיח:

"וְיָצָא חֹטֶר, מִגֵּזַע יִשָׁי; וְנֵצֶר, מִשָּׁרָשָׁיו יִפְרֶה.
"

– ספר ישעיהו, 11, 1

על פי האמונה הנוצרית, הפסוק מתייחס לישו, ולכן מיוצג לעתים תכופות באמנות, בפרט בזו של תקופת ימי הביניים.
הדוגמה הקדומה ביותר מתוארכת למאה ה-11.
ב"וולגטה", תרגום המקרא ללטינית בו נעשה שימוש בימי הביניים, תורגמה הפסקה כך:

"Et egredietur virga de radice Iesse et flos de radice eius ascendet.
"

או: "מקל משורש ישי, ויצא פרח.
.
.
".
בלשון הלטינית, flos (רבים: floris) משמעה "פרח".
Virga משמעה "חוטר ירוק", "מקל" או "מטאטא", כמו גם כפל משמעות עם virgo או עם virgin ("בתולה"), אשר ללא ספק השפיע על התפתחות התמונה.
כך ישו הוא ה-Virga Jesse, או "חוטר ישי".
בברית החדשה מתחקים אחר שושלת ישו שניים ממחברי הבשורות, מתי ולוקאס.
בפרק השלישי בבשורה על פי לוקאס, מתוארים "דורות ישוע" החל בו עצמו, אחורה דרך "אביו הגשמי" יוסף וכלה באדם.
הבשורה על-פי מתי נפתחת במילים:

"ספר תולדת ישוע המשיח בן-דוד בן-אברהם.
"

– הבשורה על-פי מתי 1, 1

בפתיחה זו שופך מתי אור על כלל שושלת ישו: מוצאו מהעם הנבחר בהיותו צאצא אברהם, והוא "חוטר ישי" בהיותו צאצא בן ישי, דוד המלך.

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות לאילן ישי:
נצרות
איקונוגרפיה נוצרית