ברברה הרשב


כל מה שרצית לדעת על ברברה הרשב:
ברברה הַרשָׁב (Barbara Harshav; נולדה ב-1940 בדטרויט, מישיגן) היא מתרגמת אמריקאית, ידועה בתרגומיה לאנגלית מיידיש ועברית.
מתרגמת לאנגלית ספרות יפה, מחזות, שירה וספרי עיון, מעברית, יידיש, צרפתית וגרמנית.
בין תרגומיה הבולטים: שירה יידית (בין היתר של אברהם סוצקבר), שירת יהודה עמיחי, הרומן "תמול שלשום" לש"י עגנון, מחזות משל חנוך לוין, הרומנים "עשו" ו"כימים אחדים" למאיר שלו, זיכרונותיהם ממרד גטו ורשה של שמחה רותם ("קאז'יק") ויצחק צוקרמן ("אנטק"), ויומן גטו וילנה של הרמן קרוק.

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות לברברה הרשב:
מתרגמים אמריקאים
מתרגמים לאנגלית
מתרגמים מעברית לאנגלית
מתרגמים מיידיש
מתרגמים מצרפתית
מתרגמים מגרמנית