כל מה שרצית לדעת על יודנדויטש:
יוּדֶנדויטש (גרמנית: Judendeutsch), המכונה גם "גרמנית יהודית" או "גרמנית עברית", היא שפה יהודית שאוצר המילים שלה לקוח לרוב מגרמנית עתיקה ולעתים מעברית, והיא נכתבת באלפבית עברי.
לפעלים העבריים שנוכחו בשפה חוברו סיומות גרמניות.
השפה שימשה את יהודי גרמניה, בעיקר בגטו פרנקפורט, וכן בגטאות באירופה, עד אשר הוחלפה לרוב בגרמנית או ביידיש.
בני משפחת רוטשילד המפורסמת נהגו לתקשר ביודנדויטש, שלמדו בגטו פרנקפורט.
היודנדויטש הייתה שפת האם של משה מנדלסון ואף הוזכרה בכמה קטעים מספריו.