רמז – עזרה ופתרונות

כתובת בקבוק תל סיראן

כל מה שרצית לדעת על כתובת בקבוק תל סיראן:
כתובת בקבוק תל סיראן היא כתובת עמונית החרותה על בקבוק ארד (ברונזה), שנתגלה בחפירה שנערכה בתל סיראן שליד אוניברסיטת עמאן.
על פי ניתוח הכתובת היא מתוארכת לשנת 600 לפני הספירה.
הכתובת מוצגת כיום במוזיאון לארכאולוגיה של עמאן.
לכתובת שמונה שורות, וניתן לקרוא את כולן.
הכתובת:

מעבד עמנדב מלך בנעמנ
בן הצלאל מלך בנעמן
בן עמנדב מלך בנעמן
הכרם.
וה.
גנת.
והאתחר
ואשחת
יגל וישמח
ביומת רבם ושנת
רחקת

תעתיק הכתובת, על פי שמואל אחיטוב:

מַעְבָּדֵ עַמִנָדָב מֶלֶךְ בְּנֵעַמֹן
בֶּן הִצִלְאֵל מֶלֶךְ בְּנֵעַמֹן
בֶּן עַמִנָדָב מֶלֶךְ בְּנֵעַמֹן
הַכֶּרֶם.
וְהַגִנָת.
וְהָאֶתְחָר
וְאָשֻחָת
יָגִל וְיִשֹ‏מַח
בְּיוֹ‏מֹת רַבִּם וְשָנֹת
רְחֹקֹת

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות לכתובת בקבוק תל סיראן:
ארכאולוגיה מקראית
כתובות בעמונית
עמאן

Exit mobile version