רמז – עזרה ופתרונות

מקי סכינאי

כל מה שרצית לדעת על מקי סכינאי:
מקי סכינאי (במקור, בגרמנית, "Die Moritat von Mackie Messer"), כפי שהוא נקרא בעברית בתרגומיהם של אברהם שלונסקי, שמעון זנדבנק ואהוד מנור, או "מקי סכין" בתרגומו של אברהם עוז, הינו שיר מתוך המחזה "אופרה בגרוש" ("Dreigroschenoper"), שהועלה לראשונה בברלין בשנת 1928.
מילותיו נכתבו על ידי ברטולט ברכט, והוא הולחן על ידי קורט וייל.
בדומה לשירים אחרים של ברכט ווייל (כדוגמת "שיר אלבמה" מתוך "עלייתה ונפילתה של העיר מהגוני" שבוצע על ידי הדלתות) אומץ השיר על ידי אמנים פופולריים, וזכה לביצועים של אמני ג'אז, פופ ורוק ידועים ובהם לואי ארמסטרונג וסטינג.
קסמו של השיר במילותיו המתריסות, ובמקצבו הקברטי.

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות למקי סכינאי:
שירים בגרמנית
שירי ברטולט ברכט
שירי קורט וייל
רפובליקת ויימאר: תרבות
שירים שתורגמו לעברית

Exit mobile version