כל מה שרצית לדעת על שנת תרפפ"ו:
שנת תרפפ"ו הוא ביטוי נפוץ בסלנג הישראלי, ומשמעותו העבר הרחוק, תחילת המאה ה-20 או סוף המאה ה-19.
כך למשל המשפט: "הבגדים האלה משנת תרפפ"ו" משמעו "הבגדים האלה ישנים ולא אופנתיים".
יש אומרים שמקור הביטוי הוא בסלנג הלדיני: "דִיל טִימפּו דִי מִי טָארָאפָּאפּוּ", בזמנו של סבי השלישי, כלומר סב סבי.
כיוון שהשנים העבריות מוצגות באותיות, הפכה המילה לשנה.
גרסה אחרת היא כי הביטוי המקורי הוא שנות התר"פ-פ"ו, והכוונה לתקופה המתחילה בשנת תר"פ ומסתיימת בשנת תרפ"ו (1919 – 1926).
אפשרות נוספת בסגנון זה היא התייחסות לצמד השנים "התרפ"ה-פ"ו".
בשנת ה'תשס"ו נמצאו הטוענים – שלא ברצינות – שהיא היא "שנת תרפפ"ו", מכיוון שבגימטריה תרפפ"ו=תשס"ו.
הצורה תרפפ"ו לציוּן השנה אינה מקובלת (אם כי אינה שגויה), משום שכתיב התקני לשנה, שזה ערכה בגימטריה, הוא תשס"ו, כלומר השנים 2005-2006, שבוודאי איננה בעבר הרחוק.