רמז – עזרה ופתרונות

תנ"ך רם

כל מה שרצית לדעת על תנ"ך רם:
תנ"ך רם הוא תרגום של התנ"ך מעברית מקראית לעברית ישראלית, שנעשה על ידי חוקר המקרא והמחנך אברהם אהוביה ביוזמת המו"ל רפי מוזס, והתנ"ך נקרא כראשי התיבות של שמו‏.
כל עמוד בספר מחולק לשני טורים: בטור הימני מופיע הטקסט המקראי כלשונו (בגופן קורן), ובטור השמאלי התרגום לעברית של אהוביה (בגופן פרנק-ריהל), פסוק מול פסוק.
הטקסט מנוקד כולו.
הטקסט המקראי המקורי אינו כולל את טעמי המקרא וסימני פיסוק, והטקסט בעברית ישראלית מפוסק.
צעד פרשני נוסף הוא חלוקת הטקסט לסעיפים, שלכל אחד מהם ניתנה כותרת המתארת את נושאו של הסעיף.

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות לתנ"ך רם:
מהדורות ותרגומים של התנ"ך
התנ"ך בישראל
ספרי 2008

Exit mobile version