רמז – עזרה ופתרונות

ج

כל מה שרצית לדעת על ج:
ג'ים (בערבית: ﺟﻴﻢ) היא האות החמישית באלפבית הערבי.
לפניה באה האות ת'א ואחריה האות חא.
בערבית סטנדרטית ג'ים מייצגת עיצור בתר-מכתשי מחוכך קולי (IPA: ‏/ʤ/ – כמו גימ"ל גרושה המשמשת בעברית למילים שאולות).
אך בקרב ניבים ערביים רבים היא מבוטאת אחרת: בערבית מצרית ובערבית תימנית היא מבוטאת כוילוני סותם קולי (IPA:‏ /ɡ/ – כמו גימ"ל), זהו הביטוי לאותיות המקבילות ברוב השפות השמיות; בערבית לבנטינית וברוב ניבי צפון אפריקה מבטאים אותה כבתר-מכתשי חוכך קולי (IPA:‏ /ʒ/ – כמו זי"ן גרושה); ערבית כוויתית וחלק מהניבים העיראקיים מחשיבים אותה כחכי מקורב (IPA:‏ /j/ – כמו יו"ד); ובדואים רבים הוגים אותה כבערבית מצרית, אך מחנככים אותה (IPA: ‏/ɡʲ/ – כמו ГЬ ברוסית).
דוברי ערבית רבים טועים, ומבטאים אותה [ʒ] גם בדברם ערבית סטנדרטית.
בניבים הערבים המדוברים בישראל, ברשות הפלסטינית, בעיראק ובמדינות המפרץ הפרסי נוצרה על בסיס ג'ים האות ﭺ (בעלת שלוש נקודות דיאקריטיות) לייצוג /g/.
בשפות הנכתבות בוואריאנטים של האלפבית הערבי, דוגמת פרסית, ﭺ מייצגת בתר-מכתשי מחוכך אטום (IPA: ‏/ʧ/ – כמו צד"י גרושה).
בכתיבה, האות מתחברת מצד ימין ומצד שמאל, כשאר האותיות למעט "דוד' ארז".
מקור האות ג'ים הוא ב"גימל" הפניקית ויש לה מקבילות ברוב האלפביתים (אם כי, כאמור, רובן נהגות כגימ"ל בעברית):

אלפבית עברי – ג
אלפבית לטיני – C,c ו-G,g שהתפתחה ממנה.
אלפבית יווני – Γ,γ
אלפבית סורי – ܓ

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות לج:
אלפבית ערבי

Exit mobile version