-
אי-היקבעות התרגום
כל מה שרצית לדעת על אי-היקבעות התרגום:אי-היקבעות התרגום (באנגלית: Indeterminacy of translation) היא תזה מפורסמת של הפילוסוף האנליטי בן המאה העשרים וילארד ואן אורמאן קוויין. הטיעון הקלאסי של תזה זו יכולה להימצא בספרו משנת 1960 "מילה ואובייקט". בספר זה נאספו והובהרו רבות מעבודותיו הקודמות של קווין בנוגע לנושאים שאינם לוגיקה צורנית ותורת הקבוצות. כמו כן,…
-
יהושע בר-הלל
כל מה שרצית לדעת על יהושע בר-הלל:יהושע בר-הלל (9 באוגוסט 1915 – 25 בספטמבר 1975) היה פילוסוף ישראלי שנודע בעיקר במחקרו החלוצי בתחום תרגום באמצעות מכונה. עסק גם ביסודות המתמטיקה ובבלשנות. נלקח מויקיפדיה הגדרות נוספות הקשורות ליהושע בר-הלל:•לוחמי הבריגדה היהודית•חברי האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים•בלשנים ישראלים•פילוסופים ישראלים•פילוסופים של המאה ה-20•פילוסופים של הלשון•אנשי העלייה החמישית•סגל האוניברסיטה העברית…
-
מתורגמן
כל מה שרצית לדעת על מתורגמן:מתורגמן הוא אדם העוסק בתרגום של דיבור, באופן סימולטני או מיד עם תום הדיבור (להבדיל ממתרגם, העוסק בתרגום של טקסטים כתובים). עבודת המתורגמן מצריכה היכרות מעמיקה עם שפת היעד ועם שפת המקור, וכן עם התחום שבו עוסק הדיבור. מתורגמן משמש במפגש בין אנשים שאינם דוברים איש את שפת רעהו, למשל…
-
ישראל ייבין
כל מה שרצית לדעת על ישראל ייבין:ישראל יֶיבין (י"ט בטבת ה'תרפ"ג, 7 בינואר 1923 – כ"ב בכסלו ה'תשס"ט, 19 בדצמבר 2008) היה חוקר המסורה והלשון העברית, פרופסור באוניברסיטה העברית בירושלים, חתן פרס ישראל בשנת ה'תשמ"ט על תרומתו למחקר הלשון העברית. נלקח מויקיפדיה הגדרות נוספות הקשורות לישראל ייבין:•חוקרי השפה העברית•בלשנים ישראלים•חוקרי מקרא ישראלים•חוקרי גניזת קהיר•סגל האוניברסיטה…
-
אליקים גוטהולד וייל
כל מה שרצית לדעת על אליקים גוטהולד וייל:אליקים גוֹטְהוֹלְד וַיְיל (Gotthold Eljakim Weil; 13 במאי 1882, כ"ד באייר תרמ"ב, ברלין, גרמניה – 25 באפריל 1960, כ"ח בניסן תש"ך, ירושלים) היה מזרחן, פילולוג וספרן יהודי-גרמני-ישראלי, פרופסור לפילולוגיה באוניברסיטת פרנקפורט ובאוניברסיטה העברית בירושלים, מייסד המחלקה המזרחנית של הספרייה המלכותית בברלין ומנהל בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים. נלקח…
-
ריצ'רד גוטהייל
כל מה שרצית לדעת על ריצ'רד גוטהייל:ריצ'רד ג'יימס הוריישיו גוֹטְהייל (Richard James Horatio Gottheil; 13 באוקטובר 1862, מנצ'סטר – 22 במאי 1936, ניו יורק) היה סמיטולוג (חוקר שפות שמיות) ומזרחן יהודי אמריקאי מוערך, פרופסור לספרות חז"ל, מנהיג ציוני, נשיאהּ הראשון של הפדרציה של ציוני אמריקה, והאב המייסד של אחוות הסטודנטים היהודית הראשונה בארצות הברית, אחוות…
-
מרקוס יסטרוב
כל מה שרצית לדעת על מרקוס יסטרוב:מרקוס (מרדכי) יסטרוב (בגרמנית: Marcus Jastrow; 5 ביוני 1829 רוגוז'נו – 13 באוקטובר 1903) היה חוקר תלמוד חשוב. חיבורו המפורסם ביותר הוא A Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature – מילון לתרגומי המקרא לארמית, תלמוד בבלי, תלמוד ירושלמי וספרות המדרש. יסטרוב נולד ברוגוז'נו בדוכסות…
-
אלכסיס מאלון
כל מה שרצית לדעת על אלכסיס מאלון:אלכסיס מאלון (בצרפתית: Alexis Mallon, 8 במאי 1875 – 7 באפריל 1934) הוא בלשן, מזרחן, אגיפטולוג וארכאולוג צרפתי, כומר ישועי שהתיישב במזרח התיכון, עבד במצרים, בלבנון ובארץ ישראל. היה פרופסור לאגיפטולוגיה במכון האפיפיורי למקרא ברומא ופרופסור בפקולטה למזרחנות באוניברסיטת סן ז'וזף (של הישועים) בביירות ומנהל הראשון של הסניף…
-
כורש הרצל גורדון
כל מה שרצית לדעת על כורש הרצל גורדון:כורש הרצל גורדון (1908 – 30 במרץ 2001) ארכיאולוג אמריקאי ממוצא יהודי, וחוקר המזרח הקרוב הקדום ושפות קדם. נלקח מויקיפדיה הגדרות נוספות הקשורות לכורש הרצל גורדון:•בלשנים יהודים•יהודים אמריקאים•בלשנים אמריקאים•ארכאולוגים אמריקאים•ארכאולוגים יהודים•ארץ ישראל: ארכאולוגים•חוקרי מקרא
-
אדולף ארמן
כל מה שרצית לדעת על אדולף ארמן:יוהאן פיטר אדולף ארמן (בגרמנית: Johann Peter Adolf Erman; 31 באוקטובר 1854-26 ביוני 1937) היה אגיפטולוג גרמני ומילונאי נודע, ומייסד בית הספר הברלינאי לאגיפטולוגיה (Berliner Schule der Ägyptologie). נלקח מויקיפדיה הגדרות נוספות הקשורות לאדולף ארמן:•אגיפטולוגים•בלשנים גרמנים