רמז – עזרה ופתרונות

כל מה שרצית לדעת על יצחק יעקב ילין:יצחק יעקב ילין (1885 – 1964) היה מחלוצי העיתונות העברית בארץ; ממקימיו ועורכו של העיתון היומי "מוריה", וכן עורך השבועונים "לפי שעה", "בענייני דיומא", ו"הד העם". איש חינוך שפעל להפצת השפה העברית ופרסם ספרי דקדוק. ממייסדי שכונת קריית משה במערב ירושלים. נלקח מויקיפדיה הגדרות נוספות הקשורות ליצחק יעקב…

כל מה שרצית לדעת על מתורגמן:מתורגמן הוא אדם העוסק בתרגום של דיבור, באופן סימולטני או מיד עם תום הדיבור (להבדיל ממתרגם, העוסק בתרגום של טקסטים כתובים). עבודת המתורגמן מצריכה היכרות מעמיקה עם שפת היעד ועם שפת המקור, וכן עם התחום שבו עוסק הדיבור. מתורגמן משמש במפגש בין אנשים שאינם דוברים איש את שפת רעהו, למשל…

כל מה שרצית לדעת על פסיכובלשנות:פסיכובלשנות (או פסיכולינגוויסטיקה) היא הענף בבלשנות העוסק בחקר התהליכים הפסיכולוגיים המעורבים ברכישה ובשימוש בשפה. העיסוק בפסיכובלשנות החל להתפתח במחצית הראשונה של המאה ה-20, במקביל למחקר בפסיכולוגיה של תחומים אחרים של הידע האנושי. שאלה מרכזית בתחום זה היא שאלת הרכישה: כיצד רוכשים בני אדם שפה? לפי הגישה הביהיביוריסטית שרווחה בפסיכולוגיה עד…

כל מה שרצית לדעת על מייקל דאמט:סר מייקל אנתוני הרדלי דאמט (אנגלית: Sir Michael Anthony Eardley Dummett) ‏(27 ביוני 1925 – 27 בדצמבר 2011) היה פילוסוף בריטי מוביל. עסק בפילוסופיה בגישה האנליטית, ותרם רעיונות ייחודיים לנושא, במיוחד בשטחי הפילוסופיה של המתמטיקה, הפילוסופיה של הלוגיקה, הפילוסופיה של הלשון, והמטאפיזיקה. דאמט פיתח את ה-Quota Borda System להצבעה…

כל מה שרצית לדעת על רומנית:רומנית (Română) היא שפה רומאנית מזרחית מתוך קבוצת השפות הרומאניות ("לטיניות") של משפחת השפות ההודו־אירופיות. בדומה לשאר השפות ממשפחה זו, הדקדוק הרומני מושפע במידה רבה מהשפה הלטינית. ההשפעה הלשונית של הלטינית על השפה הרומנית מקורה בתקופה בה שלטו הרומאים על חבל ארץ זה. מפת תפוצה של השפה הרומנית ריכוזי האוכלוסייה…

כל מה שרצית לדעת על לוגוגרמה:לוגוגרמה או לוגוגרף היא סימן אורתוגרפי שמבטא מילה שלמה, או מורפמה (רכיב דקדוקי), להבדיל מסימנים המייצגים פונמות, או הברות. לדוגמה, הביטוי: 3% מורכב משתי לוגוגרמות, שמייצגות את הביטוי בעברית: שלושה אחוזים. כיוון שלוגוגרמות אינן כוללות היבטים פונטיים, אפשר בקלות יחסית להעביר אותן משפה לשפה, בפרט כשהן מייצגות מילה שלמה. כך,…

כל מה שרצית לדעת על Received Pronunciation:Received Pronunciation (אנגלית ההגייה המקובלת) הוא מבטא של השפה האנגלית המקובל בעיקר בבריטניה והנחשב שם למבטא היוקרתי ביותר, ובעיני רבים גם הנכון ביותר, להגיית השפה. למרות שלפי ההערכה רק כ-2% מכלל תושבי הממלכה המאוחדת מדברים אנגלית במבטא זה‏‏‏‏‏, הוא עדיין משמש כדרך ההגייה הסטנדרטית ברוב הספרות העוסקת בפונולוגיה של…

כל מה שרצית לדעת על רומנית:רומנית (Română) היא שפה רומאנית מזרחית מתוך קבוצת השפות הרומאניות ("לטיניות") של משפחת השפות ההודו־אירופיות. בדומה לשאר השפות ממשפחה זו, הדקדוק הרומני מושפע במידה רבה מהשפה הלטינית. ההשפעה הלשונית של הלטינית על השפה הרומנית מקורה בתקופה בה שלטו הרומאים על חבל ארץ זה. מפת תפוצה של השפה הרומנית ריכוזי האוכלוסייה…

כל מה שרצית לדעת על טוק פיסין:טוק-פיסין (Tok Pisin) או נאו-מלאנזית (Neo-Melanesian) היא השפה הרשמית השנייה (בנוסף לאנגלית) בפפואה גינאה החדשה. לפי הערכות, מספר הדוברים בה עומד על שני מיליון איש. היא דומה מאוד לשפה ביסלמה המדוברת בונואטו. טוק פיסין הינה שפה קראולית מבוססת על פידג'ין של מלחים באזור הפאסיפי, מהתקופה של הקולוניאליזם באזור. רוב…

כל מה שרצית לדעת על מתורגמן:מתורגמן הוא אדם העוסק בתרגום של דיבור, באופן סימולטני או מיד עם תום הדיבור (להבדיל ממתרגם, העוסק בתרגום של טקסטים כתובים). עבודת המתורגמן מצריכה היכרות מעמיקה עם שפת היעד ועם שפת המקור, וכן עם התחום שבו עוסק הדיבור. מתורגמן משמש במפגש בין אנשים שאינם דוברים איש את שפת רעהו, למשל…